تعلم الانجليزية عن طريق الافلام فى 5 خطوات مجربة

تعلم الانجليزية عن طريق الافلام

طبعًا لا بد من أن بعضكم سمع عن هذه النصيحة من قبل، أو قرأت عنوان مشابه لهذا العنوان:

" كيف تتعلم اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الأفلام "

دعونا نتفق أن تعلم اللغة الانجليزية من خلال متابعة الأفلام من أفضل وأقوى الطرق الموجودة حاليًا. ولكن لتعلمها لا بد من وجود خطوات وشروط معينة يجب اتباعها وتطبيقها ومن دونها لن تتعلم بشكل صحيح حتى ولو قمت بمشاهدة مليون فيلم !

فاسمحوا لي في هذا المقال أن أخبركم بالطريقة الصحيحة التي يمكن من خلالها أن تتعلم اللغة الإنجليزية وتُحَسن من نطقك لها.

بدايةً دعوني أصدمك وأخبركم بأنك لو تابعت فيلمًا كاملًا دون فهم محتواه لن تستفيد أي شيئ !

والدليل على ذلك أنك من المؤكد شاهدت فيلمك المضل عدة مرات ومازلت لا تستوعب الكلام بسبب حديثهم السريع.

إذًا ما هي الطريقة السرية أو النظام الصحيح الذي يستطيع مساعدتي على تعلم اللغة الإنجليزية
عن طريق مشاهدة الأفلام من غير أن أشعر بالملل؟

1- قم بإختيار مشهد مدته من 2 – 3 دقائق من فيلمك المفضل وقد قمت بمشاهدته سابقًا.

لكن لماذا اختار الفيلم المُفضل عندي؟

لأكثر من سبب منهم:
كما اتفقنا سابقًا لو أردت أن تتعلم, يجب عليك ربط العلم بالشيء الذي تُحبه وشغوف به لكي تستطيع إكماله.

وبما أنك شاهدت هذا الفيلم سابقًا فهذا يعني أنك مُدرك لجميع أحداثه وجميع الأحاديث المُدارة فيه, وهذا سيفتح لك المجال للتركيز فقط مع نطق الممثلين والجمل والتعبيرات الجديدة.

2- شاهد المشهد الذي قمت بإختياره بالترجمة العربية أولًا لكي تفهمه أكثر وتشعر بأنك قد حفظته.

لان بدون فهم لم تتمكن من التعلم بشكل صحيح ، فالفهم هو خطوة مهمة وأساسية جدا لتعلم الانجليزية عن طريق مشاهدة الافلام

3-شاهد المشهد نفسه لكن مع الترجمة باللغة الإنجليزية. هذا سيساعدك على تعلم كلمات إنجليزية جديدة.

عند مواجهة أي كلمة إنجليزية لا تعرف معناها فقط قم بكتابتها في دفتر ملاحظاتك الصغير ثم قم بالبحث عنها من خلال قاموس " إنجليزي – إنجليزي – عربي " وإقرأ المعنى بالإنجليزي والعربي.

وكما نحن مُتفقين بأننا هنا نحفظ جمل وعبارات تعبيرية وليس كلمات منفصلة. هذا بالطبع سَيُزود حصيلتك اللغوية جدًا وستتعلم أين ستستخدم هذه الجملة في المواقف الصحيحة.

من أين سأحصل على الترجمة باللغة الإنجليزية؟
موقع " Subscene.com " يوفر لك ترجمة أغلب الأفلام. وسنقوم بشرح طريقة استخدام الموقع في مقال منفصل لاحقًا "اطلع على شرح الموقع من هنا

4- شاهد المشهد المُختار من غير ترجمة { عربية وإنجليزية }. 

أنتَ حاليًا قمت بإختيار فيلمك المفضل, ومشهدك المفضل من نفس الفيلم, وبدأت مشاهدته مرارًا وتكرارًا باللغة العربية واستوعبت مجرى الأحداث, ثم بالترجمة الإنجليزية لتتلعم الجمل والمصطلحات الجديدة وتتعلم ترجتمها. بعد ذلك ستقوم بإلغاء الترجمتين العربية والإنجليزية. أعتقد أنك حاليًا حفظت المشهد والأحداث والجمل والتعبيرات عن ظهر غيب.

5- الخطوة الأخيرة والأهم هي التقليد والتمثيل.

قم بتحميل المشهد على هاتفك النقال وابدأ بتقليد الممثل الذي يتحدث وقم بتسجيل نفسك وحاول أن تدخل بجو الفيلم وتقمص دور الشخصية المُتحدثة. ولو كان الممثل يصرخ فاصرخ, ولو كان يتحدث بهدوء تحدث بهدوء. المهم هو أن تعيش المشهد بالضبط.
بعد أن قُمتَ بتسجيل نفسك, قارن نطقك بنطق الشخصية في مشهدك المفضل ولاحظ أي من الكلمات لم تستطع نطقها بالشكل الصحيح وقم بتكرارها لحين إتقانها ووقولها بنفس طريقة الشخصية.

الطريقة هذه طريقة عملية جدًا ومثبتة فعاليتها وأي منكم مهما كان مستواه باللغة الإنجليزية لو قام بإتباع هذه الخطوات نطقه سيَتَحَسن كثيرًا.

وهذا فيديو يشرح الطريقة لمن لا يحبون القراءة.