-->

ترجمة الصور | أفضل المواقع والتطبيقات المجانية لـ ترجمة الصور بدقة شديدة

نحتاج في كثير من الأحيان إلى ترجمة الصور التي على الهاتف المحمول،
ذلك بغرض الدراسة أو الترجمة أو غير ذلك من الاحتياجات اليومية.


لكي نستخرج منها الكلمات والنصوص المختلفة والتعديل عليها أو ترجمتها.
سنتحدث في هذا المقال عن أهم تطبيقات وبرامج ترجمة الصور المختلفة.


هيا بنا..


أفضل موقع ترجمة الصور أون لاين إلى نصوص بالعربية مجانا


سنعرض لك الآن أفضل موقع أو أكثر فى ترجمة الصور اون لاين


1. موقع ترجمة الصور من جوجل للكمبيوتر Yandex Translate


ان Yandex هي شركة روسية تهتم بالتكنولوجيا، وتوفر العديد من الأدوات المختلفة..
من تلك الأدوات هي Yandex Translate والذي يستخدم لترجمة الصور من الكمبيوتر.


من أهم مميزات الموقع

  • الموقع مجاني.
  • يمكنك ترجمة العديد من الصور في وقت واحد.
  • الموقع سهل الاستخدام.
  • يوفر الموقع ترجمة دقيقة جداً.
  • الموقع يدعم اللغة العربية.
  • تستطيع ترجمة ملفات كاملة ليس فقط صور.
  • يوفر الموقع ترجمة إلى أكثر من 45 لغة.
  • يمكنك ترجمة ما تريد من الصور، حيث لا يوجد حدود.

عيوب الموقع

  • قد لا يكون مناسباً للكثير من الناس.


كيفية ترجمة ورقة مصورة عن طريق Yandex Translate


  1. ادخل إلى موقع ترجمة الصور Yandex Translate من هنا.
  2. ستجد الواجهة أمامك كما بالصورة.
  3. قم بتحديد اللغة التي تريد ترجمة الصورة إليها سواءً كانت العربية أو غير ذلك.
  4. بعد ضبط اللغات، اسحب الصورة وقم باسقاطها في الموقع.
  5. لحظياً سيتم ترجمة الصورة بكل سهولة.

هكذا بسهولة ستكون قد ترجمت ورقة مصورة أو صورة جاهزة.



تطبيق ترجمة الصور من جوجل Google Translate


يعتبر موقع ترجمة جوجل من أشهر وأفضل مواقع الترجمة عالمياً،
ذلك لمميزاته المختلفة والمتنوعة وسهولة استخدامه والوصول إليه.


من أهم مميزاته

  • يمكنك من خلاله استخدام ترجمة نصية، ترجمة الصور، ترجمة صوتية.
  • الموقع يُمكنك من التواصل مع أشخاص من لغات مختلفة.
  • سهل الاستخدام ويتميز بالسرعة.
  • يمكنك الترجمة لأكثر من 103 لغة.
  • مجاني تماماً.
  • يمكنك ترجمة الملفات المختلفة من خلاله.
  • الترجمة في الموقع تتطور باستمرار.

عيوب الموقع

  • قد لا يكون مرناً لبعض الناس.

كيفية ترجمة ورقة مصورة عن طريق Google Translate


  • ادخل إلى موقع ترجمة الصور من جوجل.
  • ستظهر لك واجهة البرنامج.
  • قم باختيار أيقونة الكاميرا.
  • ستفتح لك هذه الأيقونة الكاميرا،
    قم باختيار ما تريد من صور تود ترجمتها أو تصوير ما تريد.
  • ستستغرق الترجمة ثوان معدودة.

الآن بكل سهولة ستكون قد ترجمت ورقة مصورة عن طريق ترجمة قوقل بالكاميرا. 


هذه الخاصية توجد في تطبيق جوجل على الأندرويد، 
وقد لا تكون متوفرة في الكثير من أجهزة الكومبيوتر.


يمكنك أيضاً استخدام موقع ترجمة جوجل للكمبيوتر من هنا.


قد يفيدك: مترجم قوقل بالتصوير: كيفية ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا


أفضل 4 مواقع ترجمة الصور على الهاتف



1- Pro Translate


من المواقع المتميزة لترجمة الصور أونلاين، حيث يوفر العديد من الخدمات المختلفة،
حيث يسعى الموقع لأن يكون موقعاً احترافياً.

مميزات الموقع

  • يدعم اللغة العربية.
  • سهل الاستخدام.
  • يتميز بالدقة الشديدة.


عيوب الموقع

  • النسخة المجانية لا توجد بها كل المميزات.

2- Bing Translator


هذا الموقع تابع لشركة Microsoft الغنية عن التعريف ويعتبر من أفضل مواقع الترجمة.

من أكثر المواقع المريحة وسهلة الاستخدام.

مميزات الموقع

  • الموقع سهل الاستخدام وذا واجهة بسيطة.
  • يتميز الموقع بالسرعة.
  • يترجم لأكثر من لغة واحدة.

عيوب الموقع

  • يراه بعض الناس موقع غير متكامل مثل الآخرين.

3-i2OCR


من أفضل المواقع المجانية لترجمة الصور وتحويلها إلى نصوص،
حيث يعتبر الموقع متخصص في ترجمة الصور.


مميزات الموقع

  • مجاني تماماً.
  • يدعم أكثر من 100 لغة منها العربية.
  • خفيف وسهل الاستخدام.
  • يتيح لك استخدام العديد من الصيغ المختلفة.
  • يدعم ترجمة الصور بصيغ متنوعة.

سلبيات الموقع

  • من المواقع القليلة المتكاملة،
    ومع ذلك يوجد بعض المستخدمين الذين لا يحبون استخدامه.


الموقع من هنا.



4- Reverso


من أفضل مواقع ترجمة الصور المجانية، والتي تهتم بالتدقيق الإملائي.
يتميز الموقع بترجمة الصور بسرعة وسهولة.

مميزات الموقع

  • مجاني تماماً.
  • سهل الاستخدام.
  • يوفر الموقع نطق صوتي للكلمات.
  • يتميز بالتدقيق الإملائي وتوفير عدة معاني لفهم الكلمة.
  • واجهة بسيطة ومريحة.


عيوب الموقع

  • قد لا يكون مرناً لبعض الناس.

الموقع من هنا.

أفضل 4 تطبيقات لترجمة الصور على الهاتف للاندرويد



1- تطبيق ترجمة الصور Microsoft Translator


من أفضل تطبيقات ترجمة الصور، يوفر العديد من الخصائص والمميزات لمستخدميه.

مميزات التطبيق


  • يمكنك الترجمة لأكثر من 60لغة.
  • يوفر أيضاً ترجمة نصية وصوتية.
  • مجاني تماماً.
  • يوجد اختيار يمكنك من تثبيت الجمل المترجمة المفضلة لديك.

عيوب التطبيق

  • لا يمكنك ترجمة صور عربية إلى إنجليزية، لكن يمكن العكس.

2- ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل مجاناً "Google Lens"


تعتبر عدسة جوجل من أفضل الابتكارات على الهاتف،
وذلك لاستخدامتها المتعددة والتي تعتبر ترجمة الأوراق المصورة والصور عموماً أحد المزايا.


مميزات عدسة جوجل

  • سهل الاستخدام.
  • يمكنك ترجمة ما تريد من خلال البرنامج.
  • يمكن للبرنامج أن يترجم بدقة.
  • يوجد العديد من الاستخدامات الأخرى لهذا التطبيق.


عيوب التطبيق

  • يجده البعض ثقيلاً بعض الشئ.



3- تطبيق ترجمة الصور Google Translate


تطبيق Google Translate من التطبيقات الغنية عن تعريف.
تحدثنا في الأعلى عن موقع جوجل وترجمته، أما الآن ف سنتحدث عن مميزات التطبيق.

حيث يمكنك التطبيق من ترجمة الأوراق المصورة عن طريق الكاميرا.

مميزات تطبيق Google Translate

  • يوفر التطبيق ترجمة لأكثر من 103 لغة.
  • التطبيق يدعم اللغة العربية.
  • سهل الاستخدام وبسيط الواجهة.
  • يتطور باستمرار.
  • يدعم اللغة العربية.
  • يمكنك الترجمة عن طريق الكاميرا.
  • يوفر خاصية المحادثات الثنائية بلغات مختلفة.


عيوب التطبيق

  • قد تكون مساحته مزعجة لبعض الأشخاص.


التطبيق من هنا.


4- تطبيق Promt لترجمة الصور


من أذكى مواقع ترجمة الصور والتعرف على ما يوجد بها.
يتميز التطبيق بخاصية التدقيق الاملائي أيضاً.

مميزات التطبيق

  • يدعم العديد من اللغات.
  • مجاني.
  • يدعم العربية.
  • يوجد به خاصية التعرف على اللغة.


عيوب التطبيق

  • يراه البعض غير متكامل.


التطبيق من هنا.



أفضل برنامج ترجمة الصور من الآيفون Translate Photo


يعتبر برنامج Translate Photo من أفضل برامج ترجمة الصور للايفون.
حيث يوفر العديد من الخصائص التي يحتاجها أي شخص يترجم صور.

مميزات التطبيق

  • ترجمة الملفات والمستندات.
  • يوفر التطبيق أكثر من 90 لغة مختلفة.
  • يترجم جميع الصور التي يمكنك تصويرها.
  • يتميز بنطق الكلام المكتوب.

عيوب التطبيق

  • لا أجد عيباً واضحاً، لكن بعض الأشخاص يرونه غير مناسب.

التطبيق من هنا.


ملخص مقال ترجمة الصور | أفضل مواقع وتطبيقات ترجمة الصور المجانية


  • يوجد العديد من التطبيقات والمواقع المختلفة لترجمة الصور.
  • يعتبر موقع Yandex Translate من أفضل مواقع ترجمة الصور.
  • تطبيق Google Translate من التطبيقات الشاملة لترجمة الصور.
  • إذا واجهت مشاكل في إحدى الموقعين يمكنك تجربة باقي المواقع والتطبيقات.
  • كل تطبيق له مميزات وعيوب، لذلك اختر الأنسب لك.


من مقالاتي السابقة