برامج ترجمة | أفضل البرامج والتطبيقات المجانية للكمبيوتر والجوال

برامج ترجمة مجانية: أهم 7برامج للكمبيوتر والاندرويد

1. برنامج ترجمة من انجليزي لعربى Microsoft Translator

• على غير عادة ترجمة الصور، فإن هذا البرنامج يقوم بترجمة الفيديوهات.
• يوفر الترجمة الفورية للتحدث مع الآخرين.
• يوفر الترجمة الصوتية.
• يوفر الترجمة لأكثر من 60لغة عالمية.
• يتيح لك ترجمة الصور.

• لا يعمل على ويندوز 10.
• يجده البعض يترجم إلى لغات قليلة بالنسبة للبرامج الأخرى.

2. برامج ترجمة نصوص: برنامج SayHi

• يوفر لك أكثر من 90لغة.
• يوجد به خاصية الترجمة الفورية حيث يمكنه أن يترجم لك المحادثات الصوتية.
• متوفر للأندرويد والايفون.

• قد لا يناسب بعض المستخدمين.

3. برنامج ترجمة Speak and translate

• سريع ومرن.
• يدعم ما يصل لأكثر من 117لغة.
• يدعم خاصية الترجمة الفورية.

• يتوفر للآيفون فقط.

4. برنامج ترجمة WayGo

5. برنامج ترجمة جوجل: Google Translate

• يوفر الترجمة لعدد هائل من اللغات المختلفة يصل لأكثر من 100لغة.
• يوفر خاصية ترجمة الفيديو.
• يوجد به خاصية ترجمة الصور.
• يمكنك التواصل من خلاله مع متحدثي اللغات الأخرى
  لوجود خاصية الترجمة الفورية.

• لا يوجد به عيوب واضحة إلا مساحته الكبيرة لمستخدمي الأندرويد.

6. برنامج ترجمة مجاني LangOver

• بسيط وواجهته بسيطة.
• لديه قدرة في ترجمة المصطلحات والجمل المركبة.
• يوجد به قاموس ناطق.
• سريع.
• لديه ميزة التصحيح التلقائي.

• يجده البعض برنامجاً غير شامل لكل المميزات.

7. برنامج ترجمة Global Translator

• يوفر الترجمة الدقيقة ل 14لغة مختلفة.
• بسيط وواجهته واضحة.
• يمكن ارسال ما تم ترجمته إلى بريدك الإلكتروني.

برامج ترجمة للكمبيوتر: أفضل 3برامج مجانية

1. برنامج ترجمة مجاني: Ginger

• توفير الترجمة من وإلى أكثر من 40لغة.
• يقوم بتوضيح معاني الكلمات وتعريف الكلمة.
• يوفر خاصية التصحيح التلقائي.
• مجاني تماماً.

• غير معلومة إلى حد الآن.

2. برنامج ترجمة للكمبيوتر: OmegaT

• يدعم نظام تشغيل ويندوز وماك.
• يساعدك في ترجمة الجمل المختلفة بطريقة احترافية.
• يوفر ترجمة لعدد كبير من اللغات المختلفة.
• يدعم ترجمة الملفات المختلفة ويوفر أكثر من 30صيغة.
• يعمل على جميع نسخ الويندوز.

• غير معلومة إلى حد الآن.

3. برنامج ترجمة: QTranslate

• واجهة بسيطة وسهلة الاستخدام.
• يمكنك ترجمة المستندات من خلاله.
• يمكنك تشغيله على جميع أجهزة الويندوز.
• يتعرض إلى تحديثات مواكبة للتطور الذي نعيشه.
• يدعم ترجمة الصور.
• يوفر خاصية التصحيح التلقائي.

• يحتاج إلى اتصال بالإنترنت.

برامج ترجمة نصوص وصور

برامج ترجمة بدون نت: أهم 3برامج

1. Golden Al Wafi

• يحتوي على أكثر من 2مليون كلمة.
• يمكن تشغيل خاصية الناطق لنطق الكلمات المختلفة.
• يعمل بدون انترنت.
• يمكنه ترجمة النصوص المختلفة والمستندات.
• سهل الاستخدام.
• واجهته بسيطة.
• يتعرض إلى تطوير بشكل دوري.

• قد لا يكون به كل الخصائص التي تبحث عنها.

2. قاموس انجليزي عربي بدون انترنت

• سهل الاستخدام.
• يعمل على ترجمة المستندات.
• يعمل على عرض معاني الكلمات المختلفة وتعرفيها.
• يمكنك إدخال الكلمات عن طريق الصوت.
• يمكنه نطق الكلمات.
• يوجد به سجل للكلمات التي تم ترجمتها.

• قد يكون ثقيلاً بعض الشئ.

3. القاموس الذهبي الناطق

• يترجم من وإلى اللغة الإنجليزية.
• يوجد في قاعدة البيانات الخاصة به أكثر من 200الف كلمة.
• يقدم لك مرادفات عديدة للكلمة المطلوبة.
• سهل الاستخدام وسريع.

تطبيقات ترجمة فورية: أفضل 4تطبيقات

1. تطبيق ترجمة فورية: i Translate Voice

• يوفر خاصية الترجمة الفورية للنصوص.
• يمكنك محادثة الأشخاص عن طريق الترجمة الفورية الصوتية.
• يدعم أكثر من 45لغة.

• لا يوجد عيب واضح فيما عدا المساحة.

2. تطبيق ترجمة فورية مجاني: Google Translate

3. ترجمة فورية: TripLingo

• التطبيق مصمم للمسافرين خصيصاً.
• يدعم أكثر من 40لغة مختلفة.
• يوفر خاصية ترجمة الصور.
• يوفر خاصية الترجمة الفورية.
• يوجد به خاصية فريدة ألا وهي تحويل العملات.

• لا يوجد به عيوب واضحة إلى الآن.

4. تطبيق ترجمة: i Translate

• يترجم لأكثر من 100لغة مختلفة.
• يقدم لك اختيارات في سماع الكلمة المنطوقة.
• يوفر لك العديد من المرادفات المختلفة للكلمة.

أفضل برنامج ترجمة من إنجليزي لعربي

ملخص مقال برامج ترجمة

• يوجد العديد من برامج الترجمة مختلفة الإمكانيات والمميزات.
• قم باختيار برنامج الترجمة الأكثر تناسباً لك.
• يوجد العديد من برامج ترجمة الصور التي تريحك أثناء الدراسة.
• يمكنك أيضاً تحميل العديد من برامج الترجمة للكمبيوتر الخاص بك.
• إذا كنت تعمل بالسياحة أو من محبي السفر،
  فعليك بالحصول على إحدى تطبيقات ترجمة الفورية.

• أفضل 6000 كلمة لاتقان اللغة الانجليزية.
• تعلم الشطرنج بسهولة مع أفضل المواقع وقنوات اليوتيوب.
• كل ما تريد معرفته عن تخصص الأمن السيبراني.
• مسار كامل لتعلُّم اللغة الإسبانية.
• تعلم اللغة التركية من الصفر إلى سوق العمل.